院审法官
_
associate judge
примеры:
审判法官;承审法官
судья первой инстанции; судья, участвующий в рассмотрении дела
调查法官;预审法官
судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии
预审法官; 军事检察官
магистрат, ведущий допрос; судебный следователь
审判法院;初审法院
суд первой инстанции
送交法院审理
отдать под суд
遭到法院审判
попасть под суд
交由法院审处
hand over to the court for trial
第二审法院的诉讼
производство в суде второй инстанции
首席大法官;最高法院院长
председатель верховного суда
第一审法院的诉讼程序
производство в суде первой инстанции
把犯罪分子送交法院审判
hand the criminal over to the court for trial
国际少年和家庭法院法官协会
Международная ассоциация судей по делам несовершеннолетних и по семейным делам
仲裁法院审理案件时的法制原则
законность при рассмотрении дел арбитражным судом
罗马规约审查会议; 国际刑事法院审查会议
конференция по пересмотру Римский статут
пословный:
院 | 审 | 法官 | |
сущ.
1) двор; сад; дворовый участок [обнесённый стеной] (также родовая морфема); усадьба, угодье; дом, резиденция
2) правительственный орган; учреждение, совет; юань (в гоминьдановском правительстве; также родовая морфема); суд 3) общественное учреждение; школа, институт, академия; музей; театр. кинотеатр; больница, госпиталь (также родовая морфема)
4) мастерская, мануфактура (также родовая морфема)
5) будд., даос. храм, монастырь
6) заведение; публичный дом (в названиях)
|
1) проверять; просматривать
2) тк. в соч. осторожный; осмотрительный
3) вести следствие; допрашивать; слушать; разбирать (дело)
4) книжн. на самом деле; действительно
5) книжн. знать
|
1) уст. судейский чиновник, судья
2) спорт. судья, арбитр
3) даосский монах, состоящий на службе государства
4) юрист; судья
|
похожие:
审官院
原审法院
法院审级
一审法官
预审法官
初审法院
陪审法官
初审法官
审案法官
主审法官
助审法官
审判法官
承审法官
法官审理
审计法院
一审法院
终审法院
法院官员
二审法院
法院审理
审判法院
监督审法院
法院主事官
法院执行官
陪审官法庭
初级审法院
治安官法院
法院审判权
第一审法院
第二审法院
作陪审法官
法院重审令
受法院审讯
法院预审官
大法官法院
法院书记官
法院注册官
地方预审法官
审判分庭法官
终审法院院长
法院审理程序
巡回审判法官
欧洲审计法院
特设终审法院
法国审计法院
香港终审法院
衡平法院法官
遭到法院审判
地方初审法院
欧洲初审法院
最高法院法官
交由法院审判
上诉法院法官
刑事法院法官
法院本籍官员
高等法院法官
衡平法院大法官
法院审理参加者
法院的陪审法官
法院审理的纠纷
巡回审判的法官
上议院高级法官
第二审人民法院
第二上诉审法院
第一审人民法院
第一上诉审法院
便于审理的法院
叙利亚审计法院
应该受法院审讯
高等法院主事官
大法官法庭院长
高等法院的官员
平衡法院书记官
平衡法院注册官
最高法院评税官
全体出庭法官受审
国际法庭的襄审官
法院待审案件清单
高等法院法官阁下
不便于审理的法院
由法院审理的纠纷
初级法院原审法院
上诉法院常任法官
将案件交法院审理
法院备审案件目录
国际法院书记官长
助理法官或副院长
法官对陪审团的指示
俄罗斯联邦审计院法
高等上诉和复审法院
应受法院审判的罪犯
归市法院审理的案件
最高法院的陪审法官
法官或法院的司法权
国际法院副书记官长
上院议长由大法官兼任
认为法院无权审判的抗辩
香港特别行政区终审法院
美国最高法院首席大法官
法庭全体法官出庭审理案件