陶然
táorán
благодушный, беззаботный
陶然自得 весёлый, довольный
в веселом расположении духа
táorán
形容舒畅快乐的样子:陶然自得。táorán
[happy and carefree] 闲适欢乐的样子
táo rán
形容舒畅快乐,怡然自得的样子。
晋.陶渊明.时运诗:「挥兹一觞,陶然自乐。」
唐.李白.下终南山过斛斯山人宿置酒诗:「我醉君复乐,陶然共忘机。」
táo rán
happy and carefree:
陶然忘机 contented and happy without any schemes in mind
táorán
happy and carefree1) 醉乐貌。
2) 喜悦、快乐貌。
частотность: #47333
примеры:
陶然自得
весёлый, довольный
陶然忘机
contented and happy without any schemes in mind
暗沈之水的居民||我时常在暗沈之水的田园生活环境感到陶陶然。爱的气息充斥在空气中,就像被阳光温暖花朵的气味般醉人。而这里的居民似乎也有同样的感受。
Жители Темноводья||Буколическая деревня Темноводье кружит мне голову. Любовь здесь носится в воздухе, и ошеломляет, как запах цветов, разогретых солнцем. Местные жители, кажется, тоже это чувствуют.