随到随修，立等可取
_
Repairs are done while you wait.
suí dào suí xiū lì děng kě qǔ
Repairs are done while you wait.пословный:
| 随到 | 随 | 修 | ， |
1) следовать за; сопровождать; вслед за
2) по желанию; согласно; по
3) при повторе сразу (же); тут же
|
1) ремонтировать; исправлять; чинить
2) строить; сооружать
3) книжн. составлять; писать
4) постричь (ногти); очинить (карандаш)
5) тк. в соч. штудировать; изучать; учиться; совершенствоваться
6) сокр. ревизионизм
|
| 立等可取 | |||