隐秀
yǐnxiù
1) исполненный скрытой прелести, прелестный; глубокий, сокровенный; таинственный; скрытая прелесть (напр. сочинения)
2) укромный, уединённый
yǐn xiù
秘密,不显露张扬。
二刻拍案惊奇.卷二十二:「那时老汉便做个媒人,等令正嫁了出去,寂寂里将财礼送与足下,方为隐秀,不伤体面。」
1) 幽雅秀丽。
2) 含蓄和警策。
3) 隐秘谨慎,不显露。