隔离地貌(形态)

отчлененные формы

地理的隔离

geographical isolation

查明和隔离匪徒行动地域

Выявление и локализация района действия бандформирований

地方当局反对种族隔离两年期会议

конференция представителей местных властей против апартеида, проводимая раз в два года

南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会

Международный семинар по правовому статусу режима апартеида в Южной Африке и другим правовым аспектам, борьбы против апартеида

这是个疯狂的计划，我们两个可能会战死，但我有个主意。我们先把这个地方隔离起来。

Это безумие, и мы оба наверняка погибнем, но у меня есть план. Сначала нужно позаботиться о вражеских подкреплениях.

缓冲物，缓冲地带可用来隔离潜在的对抗性因来的东西，如面敌对势力用来减轻冲突危险的地带

Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict.

阿札很有效地把我从战斗中隔离。当特莉丝叫醒我，我看到了眼前堆积如山的尸体。

Азар вывел меня из боя. Когда я очнулся, благодаря Трисс, груды тел были рядом.

它们摧毁了其中两个合成人操纵者，所以现在我们把它们关在隔离栖所，方便安全地观察它们。

Они уничтожили двух синтов-смотрителей, так что теперь мы держим их в изолированном вольере, чтобы наблюдать за ними было безопасно.