雕敝不堪
_
so destitude that it is unbearable
пословный:
| 雕敝 | 不堪 | ||
1) тратить на роскошь (о средствах); истощать; опустошать; приводить в негодность
2) тяжёлый, трудный (о жизни); приходить в упадок (запустение)
|
1) невозможно, не быть в состоянии
2) быть не в силах, не годиться (для чего-л.)
-bukān
после глагола, обозначающего тяжёлое переживание (состояние), указывает на особенно тяжёлое состояние; невыносимо, ужасно, до невозможности |