雕镂
diāolòu
резать; гравировать; резьба, гравировка
diāo lòu
雕琢刻镂。
红楼梦.第二十六回:「上面小小五间抱厦,一色雕镂新鲜花样隔扇,上面悬着一个匾额。」
diāo lòu
chasingdiāolòu
carve and engrave雕刻,刻镂。
雕刻。
1) 犹雕刻。
2) 指雕刻品。
3) 比喻刻意修饰文辞。
примеры:
器不雕镂
не покрывать резьбой [свою] утварь