雷加纳德·弧炎
_
Реджинальд Огненный Свод
пословный:
| 雷 | 加纳 | 德 | · |
I сущ.
1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном)
2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый
4) взрывное (фугасное) устройство
5) жужжание (насекомых)
II гл.
1) бить в; ударять в
2) шокировать, изумлять, потрясать
III собств.
1) Лэй (фамилия)
2) Лэй (княжество эпохи Хань)
3) Рэй, Рой (имя)
|
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
| 弧 | 炎 | ||
I hú сущ.
1) мат. дуга, дуговой отрезок; кривая; дуговой
2) мат. сферическая поверхность; сферический 3) * деревянный лук
4) * бамбуковая дуга (для удержания знамени в развёрнутом положении)
II прил.
1) hú искривлённый, искажённый
2) wū чрезмерно выгнутый, кривой
III hú собств.
кит. астр. Ху, Лук (созвездие)
|
I yán сущ.
1) языки огня, вздымающееся пламя
2) мед. воспаление; воспалительный
II yán, yàn гл. 1) пылать, гореть ярким пламенем, сиять; сияющий, яркий, ослепительный
2) палить, обдавать жаром; жаркий, знойный, палящий; раскалённый
III собств.
миф. Яньди, император Шэньнун
|