Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
雷陈胶漆
léichén jiāoqī
тесная дружба, задушевные друзья (
как
雷义
и
陈重)
léi chén jiāo qī
东汉陈重和雷义二人友好,遇有为官良机,皆礼让对方,乡里传诵为:「胶漆自谓坚,不如雷与陈。」典出后汉书.卷八十一.独行传.陈重传、雷义传。后比喻朋友交情深厚。
如:「邻居王大哥和李大哥雷陈胶漆,彷佛亲兄弟一般。」
пословный:
雷陈
胶漆
léichén
тесная дружба, задушевные друзья (
как
雷义
и
陈重)
jiāoqī
клей и лак (
обр. в знач.:
крепкая дружба)
похожие:
陈雷胶漆