需大量资金的
_
капиталоёмкий
пословный:
需 | 大量 | 资金 | 的 |
I xū сущ.
1) потребность, необходимость; нужда; спрос
2) предмет необходимости; потребное, нужное
3) нерешительность, медлительность II xū гл.
нуждаться в (чём-л.); требоваться; необходимо, нужно
III прил.
1) * rú вм. 儒 (слабый, робкий, нерешительный)
2) ruǎn вм. 輭 (мягкий, нежный, слабый)
3) * nuò вм. 惴 (слабый, робкий, боязливый)
IV xū усл. и собств.
1) Сюй (5-я из 64 гексаграмм «Ицзина», «Необходимость ждать»)
2) Сюй (фамилия)
|
1) большая мера; масса; большой мерой, в большом количестве; массовый
2) великодушный; щедрый; широкий по натуре; великодушие
3) [иметь] способность много выпить
4) массовый заказ, "массовка"
|
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|