需用
xūyòng
потребность, нужда
xū yòng
使用。
红楼梦.第十三回:「需用过费,滥支冒领。」
xūyòng
need; be necessary需要的用度。
частотность: #23786
в русских словах:
график потребной тяги
需用拉力曲线图, 拉力曲线图
кривая потребной мощности
需用功率曲线
потребная мощность
需用功率
потребное усилие
需用力
снаряжать
装备 zhuāngbèi, 给...配备 gěi...pèibèi; 给...预备全套需用物品 gěi...yùbèi quántào xūyòngwùpǐn
снарядить в путь - 预备好旅途用 的一切必需用品
требуемая мощность
需用功率
требуемая тяга
需用拉力
примеры:
原料需用量
потребность в сырье
预备好旅途用 的一切必需用品
снарядить в путь
这木料上到处是凹坑,需用砂纸打磨一下。
The wood is full of pits and needs sanding.
灾区需用医药,急如星火。
Medical aid must be sent to the stricken area posthaste.
需用硬通货偿还的贷款
hard loan
需用资料的次数
access frequency
需用力(操纵系统的)
требования к усилиям в системе управления
需用量, 适量(处方用语)(拉丁语 quantum satis)
квантум сатис
你只需用言语挑衅他就行啦,比如告诉他他酿造的啤酒连猪都不愿意喝。
Иди к Корену и разозли его хорошенько. Например, можешь сказать ему, что его пивом даже свинья побрезгует.
营地周围到处都是猛犸,你只需用这条缰绳套住一头裂牙猛犸象的脖子就行啦。我可提醒你,别打公象的主意,它们的性情异常狂野,难以驯服。所以你要挑选一头合适的猛犸象,并将它带回营地。
Вокруг лагеря полно этих зверюг. Возьми уздечку и набрось ее на твердобивневого мамонта. Выбирай самочек. Самцы слишком опасны и терпеть не могут упряжи. Когда найдешь подходящего мамонта, веди его сюда.
我厌倦了那套将宝石镶入戒指首饰的老办法,开始使用一种具有创造性的全新手艺。只需用维恩斯通神奇元素胶水把宝石粘上去就好啦!不过博士需要更多元素粘稠物才能制作新的胶水,而我手头的工作堆积如山。你能去帮我弄一点吗?
Я практикую новаторский способ вставки самоцветов в кольца и прочие ювелирные изделия вместо избитого древнего метода. Я попросту приклеиваю самоцветы при помощи элементального клея доктора Вернстрома. Недавно у него закончилась клейкая субстанция элементалей, необходимая для изготовления клея, а мне как раз нужно вставить множество самоцветов. Не хочешь принести мне немного субстанции?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
需用供气重量
需用供气重量需要供气重量
需用供气量
需用供气量需要供气量
需用供给
需用倾斜角
需用偏度
需用偏度, 需求偏转
需用力
需用功率
需用功率曲线
需用功率曲线图
需用功率系数
需用功率需用马力
需用升力系数
需用压力
需用压头
需用台数
需用品
需用拉力
需用拉力, 需用推力需用推力
需用拉力曲线图
需用指示器
需用推力
需用推力曲线
需用推力需用拉力
需用方向舵面力矩
需用时限
需用率
需用现金支付
需用电流
需用电流, 消耗电流
需用的空气消耗量
需用系数
需用系数需要系数
需用负荷
需用资料次数
需用速度
需用速度要求速度
需用量
需用量的抵补
需用量的抵补, 满足需要量需用量的抵补
需用量的计算
需用额
需用马力