吾道非也

моя мысль неверна, мой аргумент неправилен

前日之不受是, 则今日之受非也; 今日之受是, 则前日之不受非也

если Ваш прошлый отказ принять [подарок] был правильным, значит, Ваше нынешнее согласие принять [подарок] неправильно; если же Ваше нынешнее согласие принять [подарок] правильно, значит, Ваш прошлый отказ был неправильным