你既非仙人，亦非人类，以此身份漫步尘世边缘，难免产生许多困惑。

Ты ни Адепт, ни смертная. Жизнь между двумя мирами, должно быть, полна замешательств.

妖灵并非如某些人所说仅是内心恐惧的投影。它们看得到、摸得到而且十分危险。牧师告诉人们，突然死去的人若在这尘世间还有重要的工作尚未完成，他们就会变成妖灵。所以妖灵有其目标，有时它们不会察觉到这个，但它们更常致力於完成这目标而毫不在乎生人。

Призраки - это вовсе не внешние проявления внутреннего страха, как думают некоторые. Они хорошо видны, осязаемы, а кроме того небезопасны. Жрецы учат, что духами и призраками становятся люди, которые умерли внезапно и не успели закончить какие-то важные дела в своей земной юдоли. А значит, у каждого призрака есть своя цель. Иногда духи сами не осознают ее, однако чаще всего они стремятся ее достичь, вовсе не заботясь о живых.