非常有趣
_
довольно забавный
в русских словах:
удивительно
всё это было удивительно интересно - 这一切都非常有趣
примеры:
这一切都非常有趣
всё это было удивительно интересно
容有非常
возможно, произошло что-нибудь необычное?
他总是有非常多的事情
у него всегда пропасть дел
我觉得这种药非常有效。
I think this drug is very effective.
这对我们的工作非常有用。
It is of great use for our work.
他的调停非常有效,双方立刻停战。
The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once.
这个集体农庄有非常大的产业
у этого колхоза большое хозяйство
他的讲话虽然简短,可是非常有意思。
Его выступление было коротким, но очень интересным.
这本书的扉页被装饰得非常有意思的。
Титульный лист этой книги затейливо разукрашен.
长城别说在中国,就是在世界上也非常有名。
Великая китайская стена очень известна во всем мире, не говоря уже о Китае.
пословный:
非常 | 常有 | 有趣 | |
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный
2) внеочередной, чрезвычайный
3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие
4) не на века, не навсегда
5) исключительно, чрезвычайно, крайне, весьма, очень
|
обычно, часто, зачастую; часто происходить, часто иметь место быть
|