非正式配方
fēizhèngshi pèifāng
неофициальная пропись, неофициальная рецептура (препарата, пищевого продукта)
примеры:
审查方案和协调机制非正式小组
Неофициальная группа по рассмотрению механизма для программ и координации
农发基金、非洲基金和开发署三方非正式谅解
Трехсторонний неофициальный меморандум о взаимопонимании между МФСР, Фондом АФРИКА и ПРООН
关于制定使用社会经济指标对土地改革和农村发展进行监测和评价的国家方案的指导方针的非正式协商
Неофициальные консультации относительно руководящих принципов разработки национальной программы обзора и оценки аграрных реформ и развития сельских районов с использованием социально-экономических показателей
пословный:
非正式 | 配方 | ||
неофициальный; частный, приватный, отступающий от официальной формы
|
1) изготовлять по рецепту (лекарство); рецептура
2) комплектование, составление
3) мат. дополнить до полного квадрата
4) состав; формула
|