非法而且恶意地
_
unlawfully and maliciously
примеры:
我们得从龟裂平原的潜伏者身上弄些毒液来。那些潜伏者非常鬼祟，而且非常恐怖。你得注意地下的响声和震颤。
Нам нужен яд червей с Растрескавшихся равнин. Найти этих тварей нелегко, а победить еще сложнее. И вот еще что: осторожнее – там земля трясется.
пословный:
| 非法 | 而且 | 恶意 | 意地 |
незаконный, неправомерный
|
к тому же [ещё], притом; вдобавок
|
1) дурные намерения; злонамеренный, злостный
2) юр. преднамеренный, с обдуманным намерением
|