面向生产
miànxiàng shēngchǎn
исходить из интересов производства
miànxiàng shēngchǎn
исходить из интересов производствапримеры:
触碰后产生向下风场
При касании создаёт нисходящий ветряной поток.
向生产的广度和深度进军
develop the range and quality of production
向生产队列的最后添加一个生产项目(最多六个)。一次只能生产一个项目。
Добавляет объект в очередь производства (до шести объектов). Одновременно может вестись работа только над одним объектом.
拔纹槽(镀铬后的反镀使表面产生松孔或网纹时用)
ванна для образования пор
听起来不像是清醒的人说出来的话,他一定是在上面产生∗幻觉∗了。
Его речь не была похожа на речь трезвого человека. Должно быть, там его посещают ∗видения∗.
我们应该委任遗传学家进行此项探索研究,并将研究成功投入全面生产。
Мы должны похвалить наших генетиков и приступить к внедрению их открытий в производство.
「创造本身就是个矛盾; 它是从自己的对立面产生。 ~雾牧地法术师欧卡
«Мироздание это парадокс. Оно рождается из себе противоположного». — Олка, ведьма из Туманолужья
пословный:
面向 | 向生 | 生产 | |
1) [повернуться] лицом к...
2) ориентировать; ориентированный на...
3) аспект, направление
|
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
похожие:
生产面
生产面积
生产导向
向量产生
生产取向
面条生产线
生产工作面
生产分离面
生产结合面
向量产生器
锋面产生区
非生产面积
航向产生偏差
面向原料产业
产品面向出口
产生侧向力面
面巾纸生产线
产生鲜血表面
辅助生产面积
全面进行生产
方便面生产线
面向市场的产品
最适当生产向量
面向市场的生产
双向产生式系统
逆向产生式系统
市场导向的生产
全面生产性维修
工作面生产能率
科研向生产转移
产生迎面阻力设备
面包工人生产组合
波纹方便面生产线
辅助生产占用面积
生产导向的领导者
向先进生产者学习
向先进生产者看齐
生产方面的技术决窍
每台生产设备所占总面积
科技成果向现实生产力转化
生产工作面, 作业区, 采区
哈萨克斯坦KKM油田地面生产系统
全苏机械化建筑工具和光面机生产工业联合公司