面向群众
_
face in the direction of the masses
miànxiàng qúnzhòng
face in the direction of the massesпримеры:
面向群众
towards the masses
美术馆每周免票向群众开放3天。
The gallery is open to the public without charge three days in each week.
要把握任何机会向群众宣传党的政策
следует пользоваться любым случаем для пропаганды среди масс политики партии
пословный:
面向 | 群众 | ||
1) [повернуться] лицом к...
2) ориентировать; ориентированный на...
3) аспект, направление
|
1) народные массы; масса; народ; массовый
2) люди, народ; обычный (типичный) человек; в [общей] массе
3) человек из [беспартийной] массы (из народа ― в отличие, напр. от членов партии)
4) массовка
|