面若死灰
_
см. 色如死灰
ссылается на:
色如死灰_
помертвелое лицо; лицо, как у мертвеца; посеревшее лицо (напр., от испуга)
помертвелое лицо; лицо, как у мертвеца; посеревшее лицо (напр., от испуга)
miàn ruò sǐ huī
形容因心情极度沮丧或惊恐而脸色灰暗。形容因心情极度沮丧或惊恐而脸色灰暗。
пословный:
| 面 | 若 | 死灰 | |
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|
1) книжн. если, ежели
2) книжн. как будто; вроде
3) книжн. ты
|