面貌一新
_
take on a completely new look; take on (assume) an entirely new aspect
иметь новую наружность
miàn mào yì xīn
take on a completely new look; take on (assume) an entirely new aspecttake on (assume) an entirely new aspect
miànmàoyīxīn
take on a completely new lookчастотность: #42606
примеры:
经过改建，老港面貌焕然一新。
После реконструкции старый порт засиял новыми красками.
用传统国画手法反映祖国的新面貌
use the traditional style of painting to represent the new face of our country
局面一新
enter upon a new phase
那条船有一面新篷。
That boat has a new sail.
为船只寻找一面新帆
Найти новый парус для лодки.
пословный:
| 面貌 | 一新 | ||
лицо; физиономия; наружность; внешность; облик, образ
|