革职留用
_
be degraded and retained at a post; be stripped of one’s official title but not dismissed; be degraded but retained in office
gé zhí liú yòng
be degraded and retained at a post; be stripped of one's official title but not dismissed; be degraded but retained in officegézhíliúyòng
be degraded but retained in officeпримеры:
革职留用
отстранить от должности, но с оставлением на службе
革职留任
лишить звания (ранга) с оставлением в должности
пословный:
| 革职 | 留用 | ||
сместить с должности; лишить звания (ранга)
|
оставить [для дальнейшего использования]
|