韦编三绝
wéibiān sānjué
бамбуковые дощечки, связанные ремешком, трижды рассыпались (обр. в знач.: усердно читать, старательно заниматься)
ссылки с:
三绝韦编wéi biān sān jué
孔子晚年很爱读《周易》，翻来复去地读，使穿连《周易》竹简的皮条断了好几次<见于《史记·孔子世家》>。后来用‘韦编三绝’形容读书勤奋。wéibiān-sānjué
[diligent in one's studies] 据《史记·孔子世家》记载, 孔子晚年喜读《周易》, 常常翻阅, 爱不释手, 以致连穿连《周易》竹简的皮条也断了数次。 形容好学不倦, 勤奋用功
wéi biān sān jué
韦，熟皮。旧时用以串联竹简成册。韦编三绝本指孔子勤读易经，致使编联竹简的皮绳多次脱断。典出史记．卷四十七．孔子世家。后用来比喻读书勤奋，刻苦治学。
抱朴子．外篇．自叙：「圣者犹韦编三绝，以勤经业。」
汉书．卷八十八．儒林传．序：「盖晚而好易，读之韦编三绝，而为之传。」
亦作「三绝韦编」。
weí biān sān jué
lit. the leather binding (of the bamboo scroll) has broken three times
fig. to study diligently
wéi biān sān jué
study diligently【释义】韦编：用熟牛皮绳把竹简编联起来；三：概数，表示多次；绝：断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。
【出处】《史记·孔子世家》：“读《易》，韦编三绝。”
【用例】我们提倡韦编三绝的读书精神，更提倡学以致用，期待创新人才的大量涌现。
《史记‧孔子世家》：“孔子晚而喜《易》……读《易》，韦编三绝。曰：‘假我数年，若是，我於《易》则彬彬矣。’”
синонимы:
примеры:
读之韦编三绝
читая её (книгу) до того, что кожаный ремешок трижды обрывался
пословный:
| 韦编 | 三绝 | ||
1) 指三国魏《受禅碑》的王朗文、梁鹄书、锺繇刻字。
2) 三国吴主赵夫人的织锦、刺绣、丝幔被称为“机绝”、“针绝”、“丝绝”，人谓“吴有三绝，四海无俦其妙。”见晋王嘉《拾遗记‧吴》。
3) 指晋顾恺之的才、画、痴。 4) 指晋袁山松之《行路难》辞、羊昙唱乐、桓伊挽歌。
5) 指晋戴逵所作佛像，顾恺之所作维摩画图，义熙年间狮子国所献玉像。
6) 南朝宋谢瞻所作《喜霁》诗，谢灵运写之，谢琨咏之，王弘称之为三绝。见《南史‧谢瞻传》。
7) 南朝梁元帝画孔子像，自撰赞辞并自书之，时人谓之三绝。见《南史‧梁元帝纪》。
8) 隋田僧亮、杨契丹、郑法士三人在京师光明寺画小塔，郑图东壁北壁，田图西壁南壁，杨画外边四面，称为三绝。见唐张彦远《历代名画记‧杨契丹》。
9) 指唐吴道玄、韦无忝、陈闳三画家合作之《金桥图》。
10) 唐张璪常画古松于斋壁，符载为之作赞，卫象为之配诗，亦一时三绝。见唐段成式《酉阳杂俎‧语资》。
11) 指唐郑虔之诗、书、画。
12) 指唐李揆之门第、人物、文学。
13) 唐宋之问之父令文富文辞、工书、力绝人，世称三绝。见《新唐书‧宋之问传》。
14) 唐韦暠善判、李亘工书，彦伯属辞，时称“河东三绝”。见《新唐书‧徐彦伯传》。
15) 唐文宗时，诏以李白之歌诗，裴旻之剑舞，张旭之草书为三绝。见《新唐书‧李白传》。
16) 三次断绝。
|