项目进度
xiàngmù jìndù
план-график проекта
план-график проекта
в русских словах:
примеры:
计划于2021年第四季度进行投资项目的投产。
Ввод в эксплуатацию инвестиционных проектов намечен на IV квартал 2021г.
北极海洋沉积层厚度项目
проект в отношении толщи осадочных слоев в Арктике
建立和加强非洲工业产权制度项目
Проект по созданию и укреплению систем промышленной собственности в Африке
“那个社会项目进展如何？”（总结。）
«И что же стало с этим общественным проектом?» (Подвести итоги.)
开发署/瑞典支助建立财政制度项目－安哥拉第二阶段－信托基金
UNDP/Sweden Trust Fund on Support to a Financial System Development Project - Angola Phase II
问她到底在这里做什么。国王禁止对这项目进行深入研究...
Спросить ее, что именно она тут делает. Король запретил любые дальнейшие работы над этим...
＂这个研究项目进行了不过三个月，所以要对它的成绩作出评价为时尚早。＂
The research project has only been under way for three months, so it’s too early to evaluate its success.
目前为止，我们脑控机器人的伟大计划都照进度进行。
Пока что разработка робомозга идет по графику.
пословный:
| 项目 | 进度 | ||
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|
1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)
2) тех. шаг
3) комп. прогресс, ход (напр., установки)
4) программа, план
|