顺路去
_
заходить по дороге
примеры:
顺路到…那里去
мимоходом зайти
(顺路)到商店去一下
забежать в магазин
顺路到莫斯科去一下
проездом побывать в Москве
пословный:
顺路 | 去 | ||
1) по дороге (пути), мимоходом, мимоездом
2) прямая гладкая дорога [без помех], удобная дорога, обычный путь, постоянный маршрут
3) при случае, попутно
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|