预付金
yùfùjīn
предоплата
авансовая сумма
yù fù jīn
advance money on a contractprepayment money
в русских словах:
авансовая сумма
预付金
примеры:
你想要预付金？我现在手边有一笔钱，够你买酒喝跟享受几小时的销魂时光。
Хочешь аванс? Вот, держи. Напьешься и натрахаешься вволю.
先给我一笔预付金。
Мне нужен задаток.
припэй лиз预付租金
припэй лиз
付预定金
давать задаток при покупке
预付的定金
предоплаченный задаток
预付某人薪金
уплачивать зарплату авансом кому-либо
预付款; 预付经费; 垫款; 垫付资金
давать деньги под отчет
垫付资金; 垫款; 预付经费; 预付款
давать деньги под отчет
可是我已经预付整个月的租金了。
Я же заплатила тебе за месяц вперед.
如果您坚持的话，那我们可以自掏腰包预付您订金。
Если так хочешь, мы дадим аванс из собственного кармана.
пословный:
| 预付 | 金 | ||
вносить заранее; платить (выдавать) авансом; авансовая выдача; авансировать; аванс, авансирование; авансовый; платить заранее, предоплата, авансовый платёж
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|