预调整
_
presetting
предварительная регулировка
примеры:
Сборники ресурсных сметных норм на пусконаладочные работы 起动调整工程资源预算标准汇编
РСН на ПНР
预(先)调整, 初调
предварительная наладка
我非常希望他能预估这里的形势,以便我们可以调整下一步的行动。你能把这份前线报告送给他吗?
Я бы очень хотел узнать его мнение об обстановке тут у нас, чтобы мы могли скоординировать наши последующие действия. Не <мог/могла> бы ты отнести этот отчет ему на передовую?
пословный:
预调 | 调整 | ||
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка
|