题和
_
把死者的名字写在棺材头上。和,棺题。
把死者的名字写在棺材头上。和,棺题。
примеры:
财务问题和消费及生产模式改变问题特设闭会期间工作组 | Специальная межсессионая рабочая группа по финансовым вопросам и изменению структур потребления и производства |
海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组 | Специальная рабочая группа по океанам и морям и устойчивому развитию малых островных развивающихся стран |
全球金融问题和协助秘书长编写报告的顾问 | Советник по глобальным финансовым вопросам и вопросам помощи в подготовке докладов Генерального секретаря |
社会经济问题和土地状况协定;社会经济协定 | Соглашение по социально-экономическим вопросам и положению в сельском хозяйстве; Социально-экономическое соглашение |
负责维持和平问题和特别任务的助理主任 | помощник Директора по вопросам поддержания мира и особым поручениям |
法律问题和国际劳工标准委员会 | Комитет по правовым вопросам и международным трудовым нормам |
欧洲常规裁军问题和前景会议 | Конференция по проблемам и перспективам разоружения в области обычных вооружений в Европе |
参与布隆迪问题和平谈判者包括涉及布隆迪冲突的所有各方发表的宣言 | Декларация участников мирных переговоров по Бурунди, касающаяся всех сторон вбурундийском конфликте |
经济发展问题和政策司 | Отдел по вопросам экономического развития и политики |
全球联合解决问题和实施支助小组 | Глобальная совместная группа по решению проблем и мероприятиям поддержки |
变化中世界的家庭区域间讨论会:家庭成员的问题和责任 | Межрегиональный семинар по вопросу о роли семьи в изменяющемся обществе: проблемы и обязанности ее членов |
与审议定期报告有关的议题和问题清单 | Перечень тем и вопросов, связанных с рассмотрением периодических докладов |
微观经济问题和政策股 | Группа по микроэкономическим проблемам и политике |
性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室 | Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин |
关于杂项问题和最后规定的协定议定书 | Протокол о договоренности по различным вопросам и заключительным положениям |
提高公众对低收入住房和住区问题和政策的认识区域讨论会 | Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements |
社会发展问题和政策司 | Отдел по вопросам социального развития и политики |
性别问题和提高妇女地位问题特别顾问 | Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин |
联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问 | специальный советник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по проблемам развития и укрепления мира и безопасности |
新问题和冲突相关问题股 | Группа по новым проблемам и проблемам, связанным с конфликтами |
特别政治问题和区域合作股 | Группа по специальнымн политическим вопросам и региональному сотрудничеству |
联合国关于青年的意向宣言:问题和潜力 | Заявление Организации Объединенных Наций о намерениях в отношении молодежи: проблемы и потенциал |
独立分析问题和解决问题的能力 | ability to analyse and solve problems on one’s own |
培养分析问题和解决问题的能力 | cultivate the ability to analyse and solve problems |
这个问题和许多其他问题纠缠在一起。 | This question is entangled with many others. |
我们应该培养学生分析问题和解决问题的能力。 | We should develop the students’ ability to analyse and solve problems. |
善于分析问题和解决问题 | be good at analysing and solving problems |
而政治方面的新闻往往要涉及经济问题和社会问题。 | Yet political news was often related to economic and social problems. |
提高分析问题和解决问题的能力 | heighten one’s ability of analysing and solving problems |
你的问题和我们的讨论一点儿不挨边儿。 | Your question is completely irrelevant to our discussion. |