额外按金
éwài ànjīn
дополнительное покрытие; дополнительный взнос (на финансовом рынке)
примеры:
找到额外金币的几率
Модификатор шанса найти больше денег
获得额外金币的几率
Шанс найти при осмотре тела больше денег
猎魔人,这是你的报酬。金额按我们之前说好的。接下来请原谅,我得去忙了,还要监督供货商竞标。这原本是黎恩该干的,但他正忙着,你也看到了…
Прошу, ведьмак. Вот твоя плата. А теперь прости, мне надо просмотреть предложения от новых поставщиков. Лиам собирался это сделать, но он, как видишь, очень занят...
пословный:
额外 | 外按 | 金 | |
1) сверх (чего-л.); внештатный; дополнительный; сверхурочный
2) особенный; чрезвычайный; экстра
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|