风光好
_
1) 词牌名。
2) 曲牌名。属南曲羽调。字句格律与词牌同。用作引子。
1) 词牌名。
2) 曲牌名。属南曲羽调。字句格律与词牌同。用作引子。
примеры:
好风光
a wonderful sight
大好风光
a superb view
好一派北国风光!
What magnificent northern scenery!
领略了塞北的大好风光
get some idea of the splendid sights north of the Great Wall
做得好。恭喜,你赢的很风光。
Браво. Поздравляю с блестящим выигрышем.
好厉害!那就是大半个璃月港的天地风光…
То сможете насладиться великолепнейшим видом на нашу славную торговую столицу.
我们会以英雄之礼将他们风光下葬。这是你的奖赏——你做得很好。
Мы похороним их с почестями. А ты заслужил награду. Держи.
пословный:
风光 | 好 | ||
1) вид, пейзаж, ландшафт
2) престиж, слава, почёт, величавый, престижный, впечатляющий, великолепный
3) наслаждаться жизнью, красиво жить
|
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|