飞机飞起去了

самолёт взлетел [и улетел]

球飞起碰到顶棚

мяч подлетел до потолка

飞起来

взлететь

麻雀噌的一声飞起来

воробьи с шумом вспорхнули

海浪冲击着礁石，飞起像珠子般的水花。

The wave lashed against the rocks， sending up pearly spray.

乌鸦砉的一声从树上直飞起来

ворона с шумом слетела с дерева

有时候，你得先跌下去，才能飞起来。

Иногда, чтобы взлететь, ты должен сначала упасть.

蜻蜓吃了一惊，赶紧飞起

Стрекоза испугалась и немедленно улетела