饶有风趣
ráoyǒu fēngqù
очень интересный; весьма увлекательный (занимательный)
чрезвычайно интересный
ráo yǒu fēng qù
bubbling with humor (idiom); witty and interestingráo yǒu fēng qù
be full of wit and humour; have quite a relish; very interesting (amusing; witty; flavorous)full of wit and humour
ráoyǒufēngqù
rich in humor
李教授的课饶有风趣。 Professor Li's class is interesting and fun.
【释义】很有风趣。
【用例】他谈吐幽默，饶有风趣。
примеры:
饶有风趣
быть исключительно интересным (занимательным; о человеке)
李教授的课饶有风趣。
Professor Li’s class is interesting and fun.
在旅行中他遇到了许多饶有风趣的人。
He met many interesting people in his travels.
很有风趣
full of humour; feel of wit
有风趣的
с изюминкой
他颇有风趣
Он не лишен остроумия
她说话很有风趣。
She is a witty talker.
他的谈话有风趣。
His conversation is spiced with humor.
这个故事听起来别有风趣。
The story has a certain bizarre interest.
пословный:
| 饶有 | 风趣 | ||
в изобилии обладать (чем-л.), быть богато одарённым (чем-л.)
|
1) вкус, интерес
2) лит. жанр, стиль
|