饿工运动
ègōngyùndòng
голодная забастовка
примеры:
免受饥饿运动/发展行动
Кампания по борьбе с голодом / Действия в целях развития
罢工运动
стачечное движение
劳工运动初期
the pioneering days of the labour movement
劳工运动史学家国际会议
Международная конференция историков рабочего движения
没错,这就是劳工运动的∗意义∗所在。干脆利落,有组织有纪律。哈迪兄弟们正是这么办的。
Ага, в этом же смысл профсоюзного движения. Чистота и организация. А парни Харди этим руководят.
пословный:
饿工 | 工运 | 运动 | |
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|