大司祭不相信我找到马丁司祭的全息卡带，他还要求我播给他听。

Верховный исповедник не верит, что у меня есть записи Мартина. Он просит воспроизвести их.

我要消除这段。我无法忍受继续向马丁司祭和原子教徒说谎。我不如直接忘记一切。

Я выгружаю это воспоминание. Больше не могу лгать исповеднику Мартину и его Детям Атома. Лучше просто забыть.

她和马丁司祭会花上好几小时讨论神恩的细节。

Они с исповедником Мартином могли часами напролет дискутировать по поводу тех или иных аспектов учения Атома.

所以我自己选择遗忘掉发射钥匙的存在。可怜的马丁司祭，一直以来我都在对他说谎吗？

Значит, я решил забыть о том, что ключ существует. Бедный исповедник Мартин. Неужели я все это время его обманывал?

匕港镇将他们赶出去。他们是有奇怪的信仰，但他们一直都能接纳我们。马丁司祭是我们的朋友。

Их изгнали из Фар-Харбора. У них странные верования, но они всегда принимали нас такими, какие мы есть. И исповедник Мартин был нам другом.

但如果你忽然得到马丁司祭即将回来的证据。我猜泰克图斯会想问清楚你知道的所有事情……而且是私底下。

Но если вам удастся раздобыть свидетельство того, что Мартин вот-вот объявится, Тект захочет выслушать все, что вам известно. Выслушать... тет-а-тет.

我以前和原子教徒领袖马丁司祭是朋友。我甚至将潜艇基地送给他们为根据地，他们将其命名为“原子核会”。

И я был дружен с предыдущим лидером Детей Атома, исповедником Мартином. Я даже подарил им их убежище базу подводных лодок, которую они прозвали Ядром.

马丁司祭认为他能让子民们迎向大分裂，也就是被原子弹炸死。但他其实一直在挣扎，大分裂该不该照字面上的意思解释。

Исповедник Мартин считает, что это подарит его людям Великое Деление. Смерть от взрыва атомной бомбы. Он не понимает, насколько буквально этот принцип будет осуществлен.

迪玛最早的记忆储存在基地里的军事电脑中。战前的安全系统和马丁司祭本来能让机密安全无虑。

Самые ранние воспоминания ДиМА хранятся в банках памяти военного компьютера на этой базе. Вместо охраны там старая защитная система и обещание исповедника Мартина их не трогать.

播放“马丁的新纪元”给大司祭听

Воспроизвести "Новую эру Мартина" Верховному исповеднику

那是个错误，因为马丁不在了，新的司祭泰克图斯根本是个疯子。

Это была ошибка, потому что теперь место Мартина занял новый исповедник, Тект, и он совершенно безумен.

泰克图斯很怕被前任司祭马丁篡位，虽然马丁极有可能早就死了。

Тект боится, что его предшественник, Мартин, вернется и свергнет его. При этом Мартин, скорее всего, уже мертв.

我一直都没得到确切的答案。马丁大司祭为什么离开了这里？

Я так и не смог ни от кого добиться четкого ответа. Почему исповедник Мартин ушел отсюда?

我给了他所有泰克图斯和马丁的优点。他温和的声音将会引导着我们新的大司祭。

Я наделил его всеми лучшими чертами не только Текта, но и Мартина. Память о мягком голосе Мартина будет направлять нового верховного исповедника.

我们的一群人，包括我和前一任的马丁，我们依循大司祭克伦威尔先知的预言，前往北方……

Самые первые из нас, мой предшественник Мартин и я, прибыли на север по просьбе главного пророка Атома, исповедника Кромвеля...

司祭马丁本来一再向匕港镇要求停战。现在他已经逃跑，留下这堆烂摊子。

Исповедник Мартин много раз молил Фар-Харбор о мире. Теперь он сбежал, а мы остались расхлебывать эту кашу.

我已经答应迪玛，帮忙替换掉大司祭，首先我得先从司祭马丁的旧庇护所那里，找回几卷全息卡带。

Я помогу ДиМА заменить Верховного исповедника. Для начала мне нужно найти записи исповедника Мартина в его старом укрытии.

不会，大司祭是对的。那块地是我们的。原子之神用迷雾取得了那块地，马丁却什么都不做，简直是狠狠赏了我们一巴掌。

Нет. Верховный исповедник прав: это наша земля. Атом заявил о своих правах на нее, укрыв ее туманом, а бездействие Мартина это плевок нам в лицо.

泰克图斯想派人去追她，以杀鸡儆猴，但是当时并不是由他做主。马丁大司祭坚持要我们等……

Тект хотел отправить за ней погоню, сделать ее примером для всех остальных, но он не может принимать такие решения. Исповедник Мартин потребовал, чтобы мы ждали...

我拿到一卷全息卡带。马丁大司祭打算回来掌权。我们应该要计划一下，但不能在此。指挥中心的通道应该能让我们避开其他子民的耳目。

Мне попалась одна голозапись. Исповедник Мартин собирается вернуться и свергнуть вас. Нам нужно составить план действий, но не здесь. Предлагаю встретиться в туннелях под центром управления там никто из Детей нас не подслушает.