驯宠宗师祖什

Великий укротитель Зусши

пословный:

驯	宠	宗师	师祖
xùn I гл. А 1) быть ручным, приручаться; ручной, дрессированный; одомашненный, домашний 2) покоряться; слушаться, быть послушным; покорный, послушный; покладистый гл. Б 1) приручать, укрощать; дрессировать 2) вм. 训 (наставлять; вразумлять) II прил./наречие мягкий, мирный; гладкий, лёгкий; мягко, исподволь, постепенно; мало-помалу 全词 >>	chǒng; в гeoгp. нaзвaнияx lóng I гл. 1) любить; питать благосклонность (расположение); баловать 2) уважать, почитать; поклоняться II сущ. 1) благосклонность, расположение, любовь 2) слава, блеск; известность 3) любовница; наложница; любимица, фаворитка III собств. Чун (фамилия) 全词 >>	zōngshī 1) ист. заведующий обучением императорской родни, знати (дин. Хань) 2) учитель; основоположник [учения]; уважаемое лицо 3) образцовый наставник; высокий авторитет; корифей, классик	shīzǔ 1) дед-наставник (вежл. об отце или учителе своего наставника) 2) почитать как наставника и предка

什
shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>