骇
hài
I гл. А
1) пугаться; шарахаться в испуге; понести (о лошади) ; испуганный
齐师马骇 войско Ци обратилось в бегство в испуге
色然而骇 перепугаться, изменившись в лице
骇鹿 испуганный олень
2) прийти в волнение; возмутиться, смешаться
国人大骇 население пришло в сильное волнение (замешательство)
3) сдвинуться, передвинуться; дрогнуть
回奸(飙)肆其砀骇兮 кружащий вихрь разбушевался ― и дрогнула ж гора Таншань!
4) рассеиваться; распространяться
协风傍骇 лёгкий ветерок веет сбоку
гл. Б
1) пугать; испугать, перепугать: пугающий, страшный
鸣将骇人 кричит (птица) так, что пугает людей
骇电 страшная молния
惊涛骇浪 валы страшные и яростные волны
2) волновать; беспокоить, тревожить
骇神 тревожить душу
II сущ.
* свинья (кабан) с белыми копытами
hài
тк. в соч.; = 駭
пугать(ся)
hài
惊吓;震惊:惊涛骇浪 | 骇人听闻。hài
駭
(1) (形声。 从马, 亥声。 本义: 马受惊)
(2) 同本义 [horse was astonished]
骇, 惊也。 --《说文》
马方骇, 鼓而惊之。 --《汉书·梅乘传》
(3) 又如: 骇驷(狂奔的驷马)
(4) 惊骇; 惊诧; 惊动 [be frightened; be shocked]
录事骇之。 --明·高启《书博鸡者事》
骇问。 --清·纪昀《阅微草堂笔记》
虎大骇。 --唐·柳宗元《三戒》
而所谓庸夫愚妇者, 奔走骇汗, 羞愧俯伏。 --欧阳修《相州昼锦堂纪》
(5) 又如: 骇汗(因惊恐而流汗); 骇浪(骇人的大浪); 骇突(受惊而乱窜); 骇殚(惊惧)
(6) 震动 [shock]
而国人大骇。 --《战国策·宋策》
庶人骇政。 --《荀子·王制》。 注: "不安上之策也。 "
(7) 又如: 骇世(震惊当世); 骇俗(震惊世俗); 骇惊(震惊)
(8) 突发; 兴起 [start]
骇, 起也。 --《广雅·释言》
(9) 又如: 骇跳(暴跳); 骇机(突然触发的弩机。 比喻突发的祸难)
(10) 惊扰; 骚动 [disturb]
凡鸟之举也, 去骇从不骇。 --《吕氏春秋》
三军万夫, 环旋翔佯, 晃骇之间, 虏骑乘之。 --《新唐书》
猋骇云讯集。 --《汉书·扬雄传》。 注: "动也。 "
哗然而骇者。 --唐·柳宗元《捕蛇者说》
勒取财物, 盈千累万, 尤属骇人听闻。 --《清史稿·西藏》
(11) 擂, 击 [strike]
燎京薪, 骇雷鼓。 --《文选·张衡·西京赋》
(12) 播散 [sow]
于是精移神骇, 忽焉思散。 --曹植《洛神赋》
hài
1) 动 吃惊、害怕。
如:「惊骇」、「骇异」。
左传.哀公二十三年:「知伯视齐师马骇,遂驱之。」
史记.卷十二.孝武本纪:「一宫尽骇,以少君为神,数百岁人也。」
2) 动 惊动、骚动。
谷梁传.庄公二十五年:「既戒鼓而骇众,用牲可以已矣。」
晋.陶渊明.拟古诗九首之三:「众蛰各潜骇,草木从横舒。」
3) 动 兴起。
文选.宋玉.风赋:「动沙堁,吹死灰,骇溷浊,扬腐余。」
文选.陆机.辩亡论上:「于是群雄蜂骇,义兵四合。」
4) 形 可惊、可怕的。
如:「惊涛骇浪」。
hài
to astonish
to startle
to hack (computing, loanword)
hài
动
(惊吓; 震惊) be astonished; be shocked:
惊骇 frightened; panic-stricken
hài
astonished; shocked (惊骇)hài
①<动>马受惊。枚乘《上书谏吴王》:“马方骇,鼓而惊之。”
②<形>吃惊;惊慌;害怕。《滕王阁序》:“川泽纡其骇属。”《黔之驴》:“他日,驴一鸣,虎大骇。”《促织》:“方共瞻玩,一鸡瞥来,径进以啄,成骇立愕呼。”
③<动>骚乱;惊扰。《捕蛇者说》:“哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。”
частотность: #21982
в самых частых: