骊驹在门
_
骊驹， 古人送别时所唱的歌。 骊驹在门， 表示朋友即将分别。 汉书·卷八十八·儒林传·王式传“歌骊驹”句下引文颖·注： “其辞云“骊驹在门， 仆夫具存； 骊驹在路， 仆夫整驾”也。 ”
lí jū zài mén
骊驹，古人送别时所唱的歌。骊驹在门，表示朋友即将分别。
汉书．卷八十八．儒林传．王式传「歌骊驹」句下文颖．注：「其辞云『骊驹在门，仆夫具存；骊驹在路，仆夫整驾』也。」
пословный:
| 骊驹 | 在 | 门 | |
1) двухгодовалый вороной конь
2) «Прекрасен конь вороной» (начальные слова древней прощальной песни; обр. в знач.: прощальная песня)
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|