骑士里斯
_
Рыцарь Риз
примеры:
我已经完成骑士里斯和学士海伦交给我的第一个任务。
Мне удалось выполнить поручения, которые дали мне рыцарь Риз и скриптор Хэйлин.
我已经完成我的指派任务,清空了骑士里斯所给我地点的障碍物。我必须到剑桥警察局向他回报。
Задание выполнено мне удалось зачистить то место, о котором говорил рыцарь Риз. Теперь нужно вернуться в полицейский участок в Кембридже и доложить ему об этом.
我已经接受圣骑士丹斯的邀请,正式加入钢铁兄弟会。既然我现在是他们的一员,就应该要帮助骑士里斯和学士海伦执行他们目前的任务。
По предложению паладина Данса я вступаю в Братство Стали. В качестве первого первого поручения мне приказано помочь рыцарю Ризу и скриптору Хэйлин с их текущими заданиями.
骑士里斯给我一个任务去净空他口中所谓的“异形”区域,我必须找到这个地方,然后歼灭所有看到的合成人、狂尸鬼、超级变种人和原子之神邪教徒。
Рыцарь Риз дал мне задание: нужно избавиться от тех, кого он называет "выродками". От меня требуется разыскать указанное место и перебить там всех синтов, диких гулей, супермутантов и сектантов.
那两位是学士海伦和骑士里斯。
А вон там скриптор Хэйлин и рыцарь Риз.
骑士里斯?普利德温号扫描出新一批敌人的位置了。
Рыцарь Риз? С "Придвена" прислали новую партию сканов.
别把骑士里斯的话放在心上……他对每个人都这样。
Не принимай слова рыцаря Риза на свой счет... Он так ведет себя со всеми.
不是我们的错,里斯……我们不可能看穿圣骑士丹斯是合成人。他那么……像人类。
Риз, мы не виноваты... Мы же не могли знать, что паладин Данс синт. Он был так похож... на человека.
我是负责站岗的西风骑士斯万。
Я Свен. Из караульной службы.
пословный:
骑士 | 里 | 斯 | |
1) кавалерист, конник; всадник
2) ист. рыцарь
3) мотоциклист
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
книжн.
этот; это
|
похожие:
库拉斯骑士
圣骑士丹斯
骑士队长里恩
血骑士安塔里
拉里克的骑士
宾纳里亚骑士
克里夫兰骑士
诺斯弗德骑士
龙骑士斯莱恩
玛瑞里斯芝士
处死圣骑士丹斯
达纳苏斯豹骑士
克索诺斯邪骑士
克里斯托弗修士
向骑士里斯报告
彗星骑士瓦里安
新宾纳里亚骑士
旧宾纳里亚骑士
找到圣骑士丹斯
瓦基里安龙骑士
跟随圣骑士丹斯
圣教骑士约斯特
野猪骑士斯派克
圣骑士布兰迪斯
勇士阿夸克里斯
德·维里斯中士
死亡骑士艾里斯
天爪卫士库里斯
阿彻鲁斯黑暗骑士
辉刃阿斯卡力骑士
阿彻鲁斯死亡骑士
阿彻鲁斯骑士腿铠
和圣骑士丹斯谈话
阿彻鲁斯骑士外套
阿彻鲁斯骑士罩帽
阿彻鲁斯骑士护腕
阿彻鲁斯骑士护手
北郡骑士麦斯米兰
阿彻鲁斯骑士腰带
阿彻鲁斯骑士披风
查尔斯国王骑士獚
阿彻鲁斯骑士胫甲
西达里斯骑兵护甲
阿彻鲁斯骑士护肩
死亡骑士阿尔萨斯
查里米尔骑士的信
骑士队长德洛斯彻
达纳苏斯角鹰兽骑士
勇士:奈里斯·暗翼
末日骑士赫尔格里姆
纳克萨玛斯骑士桑娅
血骑士伊斯塔·晨星
阿彻鲁斯的死亡骑士
召唤北郡骑士麦斯米兰
骑士进攻卡斯特达奇雅
血骑士桑利亚斯·静刃
召唤阿彻鲁斯黑暗骑士
追随者:北郡骑士麦斯米兰
克里斯托弗·道加瑞爵士的日记
邪恶死亡骑士:莱维娅·劳伦斯的窘境