高地
gāodì
1) высота, возвышение, возвышенность
2) Хайленд (округ в Шотландии)
gāodì
возвышенность; высота
无名高地 [wúmíng gāodì] - безымянная высота
На высоте
Восхождение
Нагорье
нагорье
gāodì
наиболее развитые города, районы, места; города, районы, играющие наибольшую роль; районы, обладающие наибольшим потенциаломвозвышенный местность; высокая местность; возвышенная местность; плоскогорье, высокая зона; нагорье, плоскогорье; командная высота; Командная высота; Командный высота
gāodì
地势高的地方,军事上特指地势较高能够俯视、控制四周的地方:无名高地。gāodì
(1) [upland; highland; elevation]∶离海较远的比地平面高的地区
(2) [altitudes]
(3) 军事上指地面上突起的部分
(4) 高出平地的一块地方
山区高地
gāo dì
地势高起的土地。
后汉书.卷八十二.方术传下.公沙穆传:「穆明晓占候,乃豫告令百姓徙居高地,故弘农人独得免害。」
gāo dì
highland
upland
gāo dì
(地势高的地方) upland; elevation; ben; rise; hill; highland; coteau; {地理} plateau
{军} (地面突起的部分) height:
拿下三三二高地 capture Height 332
地面隆起部位的统称。如山、丘陵等。在军事上常以地形图上的高程注记为其名称,如某高地的高程注记为286.9米,即称为286.9高地。
gāodì
upland; elevation; heighteminence; highland; hill; plateau; highland; upland; moorland; eminence; plateau
1) 地势高的地方。
2) 军事上特指地势较高能够俯视、控制四周的地方。如:无名高地。
частотность: #8296
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
增高地位
занять более высокое положение в обществе, подняться по общественной лестнице
连队在高地上已设防固守
рота закрепилась на высотах
制高地区
господствующая местность воен.
攻不下的高地
неприступная высота
野营分布在高地上
лагерь раскинулся на возвышенности
用肥料提高地力
повышать производительность почвы путем внесения удобрений
Al-Marsad—戈兰高地阿拉伯人权中心
Альмарсад - Арабский центр защиты прав человека на Голанских высотах
非洲山脉和高地研究开发协会;非洲山脉协会
Ассоциация по исследованиям и развитию африканский гор и высокогорных районов; Африканская горная ассоциация
国际提高地雷意识和协助地雷行动日
Международный день просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности, связанной с разминированием
提高地中海区域妇女地位方案
Программа по улучшению положения женщин в средиземноморском регионе
清雷、提高地雷意识和地雷行动技术常设委员会
Постоянный комитет по разминированию, ирформированию о минной опасности и соответствующим технологиям
援助受害者、重返社会经济生活和提高地雷意识常设委员会
Постояный комитет по оказанию помощи пострадавшим от мин и социально-экономической реинтеграции
常设提高地雷意识工作组
Постоянная рабочая группа по информированию о минной опасности
大车上高高地堆满了水果和蔬菜。
The cart was piled high with fruit and vegetables.
地板上高高地堆放着许多包纺织品。
The floor was stacked high with bales of dry goods.
拿下三三二高地
capture Height 332
河水流走的一片高地
a stretch of high land from which water drains
您不觉得您是在过高地估计自己的能力吗?
вам не кажется, что вы переоцениваете свои возможности?
средневерхненемецкий язык 中高地德意志语
ср. -в. -нем
(=Чайцынский Камень, хр. )柴岑斯基高地(柴岑斯基山)
Чайцынский Камень возв
(=Юрибейская гряда)尤里别伊高地(尤里别伊垅岗)
Юрибейская возвышенность
(=Кондаковское плоскогорье)孔达科夫高地(孔达科夫高原)
Кондаковская возвышенность
(часть Смолвнско-Московской возвышенности)斯摩棱斯克高地(斯摩棱斯克-莫斯科高地的一部分)
Смоленская возвышенность
(=Киряка-Тас, возв. )基里亚卡塔斯垅岗(基里亚卡塔斯高地)
Киряка-Тас гряда
древневерхненемецкий 古高地德意志的
др. -в. -нем
(=Хапчаганахта, возв. )哈普恰加纳赫塔岭(哈普恰加纳赫塔高地)
Хапчаганахта кряж
(=Исэн)伊相高地(伊森高地)
Исян возв
大和高地(滩, 堆)
Ямато возв
(阶)梯形高地
уступчатый возвышенность; уступчатая возвышенность
(俄罗斯)韦普索夫高地
Вепсовская возвышенность
(俄罗斯)布古利马-别列别伊高地
Бугульминско-Белебеевская возвышенность
(波兰)小波兰高地
Малопольская возвышенность
(俄罗斯)瓦尔代高地
Валдайская возвышенность
(俄罗斯)布古利马–别列别伊高地
Бугульминско-Белебеевская возвышенность
(乌克兰)亚速海沿岸高地
Приазовская возвышенность
(俄罗斯)阿拉什高地
Алашское плато
1)在开阔的高地上
на самом юру; на юру
把…高高地放
высоко поставить
房子座落在开阔的高地上
дом стоит на юру
高地,安塔恩
Восстань, антеон
全速赶往死亡高地!
На Уступ Смерти со всех ног!
高地魔纹布绷带
Бинты горца из магической ткани
高地蜥蜴皮长靴
Сапоги горца из шкуры ящерицы
高地符文布绷带
Бинты горца из рунической ткани
高地蜥蜴皮束带
Ремень горца из шкуры ящерицы
高地头狼
Вожак стаи волков с нагорья
死亡高地维库人
Мертвый врайкул с Уступа Смерти
传送到太阳之井高地
Телепорт на плато Солнечного Колодца
突击索克雷萨高地
Атака на Плато Сокретара
突袭死语者高地
Напасть на Плато Говорящего с Мертвыми
我们绝对不能让他就这样白白牺牲了。你发现的这张羊皮纸上写道,是卡姆·深怒在背后组织了这次进攻,并且,他还在萨多尔峡谷的阿拉希高地那一侧囤积了不少炸药。
Но его жертва будет не напрасной! В пергаменте сказано, что Кам Гневливый – тот, кто организовал нападение, – приказал заложить взрывчатку под мостом Тандола на границе с Нагорьем Арати.
我叫密斯莱尔,我是大地的公主。巨人们俘获了我,把我拘禁在阿拉希高地的地下深处。这些水晶碎块是我和外界交流的唯一途径。
Меня зовут Мизраэль. Я принцесса духов земли, и мои пленители – великаны – поймали меня в ловушку глубоко под Нагорьем Арати. С миром на поверхности я могу говорить только при помощи этих кристаллов.
所有对此感兴趣的部落成员都应该去向塞纳里奥议会报到。去和雷霆崖长者高地的大德鲁伊哈缪尔·符文图腾谈谈吧!
Все заинтересованные лица могут обращаться в Круг Кенария. Дополнительные сведения можно получить у верховного друида Хамуула Рунического Тотема на Вершине Старейшин Громового Утеса.
现在就去采集稀有的火岩龙舌兰植株。在你采集到了足够的植株后,到雷霆崖的长者高地上去找玛加萨·恐怖图腾。她是个具有强大力量的萨满祭司,她可以点化火岩龙舌兰来创造一种引燃圣火所需的材料。
Собери немного редкой огненной агавы и отнеси ее Магате Зловещий Тотем. Она живет в Громовом Утесе, на Вершине Старейшин. Магата – очень могущественная шаманка, владеющая тайной приготовления зачарованного порошка из огненной агавы.
在阿拉希高地上散布着4块禁锢之石,这些石头将我牢牢地钉在地下。
Четыре связывающих камня разбросаны по Нагорью Арати. Эти камни пригвоздили меня к земле.
如果你愿意的话,去雷霆崖和他谈谈,他就在猎人高地上。
Если вы хотите пройти его, отправляйтесь в Громовой Утес и поговорите с Мелором. Его можно найти на вершине Охотников.
玛克林声称他在剃刀高地外面。这位大使必须被干掉——他的任务在巫妖王的眼中是彻头彻尾的失败。
Повелеваю тебе убить посланника Малкина – я не позволю ему выполнить волю Короля-лича. Он пишет, что ждет встречи где-то поблизости от Курганов Иглошкурых.
去高地看看,那里是辛迪加的势力范围,就在斯坦恩布莱德的北面。
Ищи их в Высокогорье, на севере от Странбрада, где позиции Синдиката сильнее всего.
最后一次有人见到他是在塔伦米尔北部的奥特兰克山高地上。
В последний раз его видели в Высокогорье Альтеракских гор, к северу от мельницы Таррен.
在贫瘠之地有一处藤蔓交错的地方,那里被称为剃刀高地。我们很久以前派去的斥候就已经发现那里的情况有些不对劲了,最近的发现表明那里的情况变得更加糟糕了……
В Степях есть уголок, заросший кошмарными колючками. Он называется Курганы Иглошкурых. Хотя с первого взгляда это место не показалось нам опасным, по последним сведениям все куда серьезнее...
剃刀高地的野猪人和亡灵天灾结成了同盟。有个名叫寒冰之王亚门纳尔的巫妖指挥着它们的每一步行动。
Живущие в холмах свинобразы поддались злому влиянию Плети. Теперь их действиями руководит лич по имени Амненнар Хладовей.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
高地下水位
高地丝质绷带
高地丽鱼属
高地之血
高地之路斥候
高地云杉
高地伐木场
高地伐木场步兵
高地伐木工
高地优势
高地侵蚀
高地傲角鹿
高地公鹿
高地军团
高地农夫
高地冰
高地冰川
高地冰盖
高地刺喉龙
高地劳工
高地势
高地双头怪
高地喷泉
高地土壤
高地地貌
高地处
高地外套
高地大角鹿
高地天鹰
高地头盔
高地夷平作用
高地孔雀鱼
高地守护者
高地小猪
高地小蜘蛛
高地居民
高地山泉水
高地山猫
高地山羊
高地山脉
高地巢母
高地布质束带
高地布质长靴
高地幼熊
高地座狼
高地德语
高地德语子音推移
高地战
高地护手
高地排水沟
高地斜长岩
高地斧喙鸟
高地族
高地月岩
高地木材
高地权杖
高地松度
高地板层甲护胫
高地板层甲束带
高地板甲护胫
高地板甲束带
高地林野
高地标准军粮
高地棉
高地棱线
高地植物
高地植物地带
高地气候
高地沟渠
高地河岸
高地河流
高地沼泽
高地泥沼
高地泥炭
高地流域
高地浓缩军粮
高地淡水兽
高地淡水兽幼崽
高地渡鸦
高地湖泊
高地火萤
高地火鸡
高地灰熊
高地烈酒
高地热带琉林
高地热带雨林
高地牛
高地牛皮
高地狂战士
高地狐
高地猎兽龙
高地猎物
高地猎隼
高地玄武岩
高地玳蛱蝶
高地疗法
高地的天灾
高地的竞技场
高地皮甲束带
高地皮甲长靴
高地短翅莺
高地矽矿
高地破坏者
高地秘药
高地秧鸡
高地突入者指环
高地立耳
高地符文牡鹿
高地符文鹿
高地符角小牛
高地符角牛
高地索布语
高地红兔
高地红石榴
高地经环蝶
高地综合症
高地羊奶酪
高地美味
高地群落
高地翠鴗
高地肉鸡
高地肩饰
高地胸铠
高地腰带
高地臭鼬
高地芽孢杆菌
高地苦工
高地藓
高地藓属
高地蚁鵙
高地蜂猴
高地行者之靴
高地衬垫腿甲
高地训练
高地车站
高地边界断层
高地迅猛龙
高地迅猛龙的眼球
高地适应
高地邪角鹿
高地重殴者
高地野兔
高地野战军粮
高地野猪
高地野马
高地钢鬃者
高地铜头蛇
高地链甲束带
高地锁甲护胫
高地锁甲束带
高地镰爪龙
高地长尾龙
高地长弓
高地长靴
高地阔步龙
高地隙
高地隙喷粉机
高地隙喷雾机
高地隙拖拉机
高地隙液体氮肥注施机
高地雄鹿
高地雌鹿
高地震波速度带
高地震活动区
高地鞭尾龙
高地顶点
高地驯化适应
高地鳞伞
高地鹿
高地麋鹿
高地黄耆
高地黑色幼龙
高地鼠
похожие:
上高地
填高地
制高地
治高地
分水高地
大陆高地
卡宁高地
天高地远
沃洛高地
天高地阔
天高地迥
开阔高地
低潮高地
锡尼高地
高原高地
梯形高地
最高地位
苏拉高地
卢加高地
迅风高地
不毛高地
西高地省
隆起高地
岸边高地
神圣高地
涅姆高地
莫德高地
苍风高地
提高地位
占领高地
人才高地
冰蚀高地
霍伊高地
戈兰高地
水下高地
天高地厚
萨特高地
重返高地
南高地省
剃刀高地
观测高地
道德高地
赫斯高地
占据高地
依高地平
无名高地
海底高地
河滩高地
东高地省
索克高地
伊森高地
崎岖高地
打扫高地
月球高地
天高地下
垫高地坪
前往高地
米尔高地
槽蚀高地
霍京高地
暮光高地
坚守高地
高原形高地
向高地扫射
把高高地放
阿拉希高地
西高地白㹴
密苏里高地
苏格兰高地
中华高地藓
控制住高地
圭亚那高地
高高地昂起头
把 高高地放