高官显爵
_
[dignity] 官职很大, 爵位很显赫
обладать высокой должностью и официальным титулом
gāoguān-xiǎnjué
[dignity] 官职很大, 爵位很显赫
一心向往着高官显爵
gāo guān xiǎn jué
位居高位，职称显赫。
明．徐元．八义记．第七出：「顺吾者高官显爵，逆吾者灭族亡身。」
gāo guān xiǎn jué
high rankinggāo guān xiǎn jué
be honored with high official titles; dignitygāoguānxiǎnjué
be honored with high official titles【释义】显：显要，显赫；爵：爵位，官爵。官职很高，爵们显赫。
【出处】明·徐元《八义记·猜忌赵宣》：“顺我者高官显爵，逆我者灭族亡身，正是一朝权在手，便把令来行。”
见“高官尊爵”。
примеры:
使得反对该派的高官显贵们不得不小心警惕，处处设防
побуждая высокопоставленных вельмож противника вынужденно быть в состоянии постоянной осмотрительности и тревоги, повсеместно применяя меры оборонительного характера
пословный:
| 高官 | 显爵 | ||
высокая должность, большой чин; сановник, высокопоставленный чиновник
|