高度敏感位点
_
super hypersensitive site
примеры:
证券的β因素一种数学手段,对某有价证券或某种给定股票的回报率与整个市场回报率相比的敏感性进行测量。这种高程度敏感性表明其价位处于中度或高度易变状态
A mathematical measure of the sensitivity of rates of return on a portfolio or a given stock compared with rates of return on the market as a whole. A high degree of such sensitivity indicates moderate or high price volatility.
牧师会因为所属神庙遭入侵者玷污而暴跳如雷,狮头蜘蛛神庙的亵渎者可为此作证。所幸这次杰洛特面对的是较不恐怖的教徒,而大祭司是位对政治气候变化高度敏感的人。简短交谈後,狩魔猎人与国王朝主大堂前进,并在那里找到了孩子。
Жрецы очень не любят пришельцев, оскверняющих святилища. Это могут подтвердить все, кто когда-либо вторгался в храмы Львиноголового Паука. На счастье, Геральту пришлось иметь дело с менее мрачным культом, а верховный жрец оказался человеком весьма чувствительным и тут же угадал, откуда дует ветер. Слово за слово, и вот ведьмак вместе с монархом уже направляются в уединенную келью, где находятся Фольтестовы дети.
пословный:
高度敏感 | 位点 | ||