使地雷爆炸

взрывать мину

轰地一声, 地雷爆发

с гулким ударом взорвалась мина

常设提高地雷意识工作组

Постоянная рабочая группа по информированию о минной опасности

国际提高地雷意识和协助地雷行动日

Международный день просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности, связанной с разминированием

清雷、提高地雷意识和地雷行动技术常设委员会

Постоянный комитет по разминированию, ирформированию о минной опасности и соответствующим технологиям

酋长问我能不能设法拆除那些地雷。我说“绝对没问题啊！”。带上这袋手榴弹，站在安全距离外引爆地雷吧。

Вождь спросил меня, можем ли мы что-то с этим сделать. Разумеется, я ответила: "Легко!" Вот, возьми ранец с гранатами и взорви противопехотные мины с безопасного расстояния.

援助受害者、重返社会经济生活和提高地雷意识常设委员会

Постояный комитет по оказанию помощи пострадавшим от мин и социально-экономической реинтеграции

死亡时，留下5枚手雷，会在0.75秒后爆炸，每枚对附近敌人造成250~~0.04~~点伤害。对建筑造成的伤害减少75%。引爆地雷引爆激活的震荡地雷。

Погибая, Крысавчик роняет связку из 5 гранат, которые взрываются через 0.75 сек. Каждая граната наносит 250~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом противникам. Строения получают на 75% меньше урона.ДетонацияВзрывает размещенную ранее фугасную мину.

在地上放置一个地雷。激活狂鼠的特质可以引爆地雷，对附近的敌人造成180~~0.04~~点伤害并将其击退。狂鼠也会受到震荡地雷的影响，但不会受到伤害。最多存在1个激活的地雷。

Бросает мину на поле боя. При использовании умения мина взрывается, нанося 180~~0.04~~ ед. урона и отбрасывая противников. Крысавчик может перемещаться с помощью мины, не получая урона.Одновременно можно установить только 1 мину.