鬼打墙
guǐ dǎqiáng
чёрт водит кругами
guǐ dǎ qiáng
1) 明明知道出路,却始终在原地打转,走不出去,俗称为「鬼打墙」。
2) 被物体挡住视线,看不见前方。
通俗常言疏证.鬼神.鬼打墙引虎囊弹剧:「丑云:『卖酒呀,卖酒。』净上嗽介,丑云:『鬼打墙哉!』」
见“鬼打墙”。
亦作“鬼打墙”。
指黑夜迷路,老在一个地方打转。
частотность: #58018
примеры:
总是在同一个地方,我们肯定是遇上「鬼打墙」了!
То же самое место... Замуровали демоны!
пословный:
鬼打 | 打墙 | ||