话音刚落，在你们背后不远处，一个鬼鬼祟祟的身影悄悄地离开了…

Когда разговор заканчивается, подозрительная личность тихонько ускользает с места происшествия...

我听说有鬼祟的身影在那黑门里进进出出。神啊救救我们。

Я слышала, что через Черную дверь туда-сюда снуют тени. Боги, будьте милосердны...

上周我还看见那帮无赖鬼鬼祟祟地在附近出没。就从他们身上开始调查吧。现在他们可能在贫民窟玩骰子。

Как я уже говорил, на прошлой неделе тут шныряли какие-то бандиты, можешь начать поиски с них. Я думаю, они режутся в кости где-нибудь в трущобах.

我要你去找出他们的秘密，<name>，除掉几个在山麓矿场后面鬼鬼祟祟的塔伦迪斯破坏者，把他们身上戴的护符啊还是别的什么拿一件过来。成事之后在铸造主楼用无线电联系我。

Я хочу, чтобы ты <узнал/узнала>, в чем их секрет, <имя>. Расправься с несколькими саботажниками с заставы Талрендис, которые шатаются без дела позади карьера, и узнай, какое заклинание или что там они используют, чтобы противостоять василискам. Когда все сделаешь, сообщи мне об этом по радио из главной кузни.

我刚刚收到一份来自格兰戈瓦村的报告，据说一队暗影氏族的成员在那座废弃的村落安营扎寨。
<name>，去跟斥候奈弗蒂丝谈谈，看你能不能帮她查明这帮鬼鬼祟祟的家伙想做什么。出了裂石堡往南，然后转向正西方，格兰戈瓦村就位于白骨荒野的北部边缘。斥候奈弗蒂丝在村子的南部入口。

Мне сообщили, что наша разведчица близ деревни Гранголвар заметила группу неизвестных, которая недавно обосновалась там.
<имя>, я хочу, чтобы вы отправились туда, поговорили с разведчицей Нефтис и помогли ей выяснить, что это еще за компания.
Отправляйтесь отсюда на юг, а потом поверните на запад, чтобы пройти мимо северной части Костяных пустошей. В своем последнем донесении Нефтис писала, что расположилась около южного входа в деревню.