鱼类
yúlèi
зоол. рыбы (Pisces)
рыбы
yú lèi
属脊椎动物亚门,终生生活在水中,以鳃呼吸,以鳍游泳。心脏具心室、心耳各一,冷血,多为卵生。
yú lèi
fishesyú lèi
fish:
鲤科鱼类 cyprinid
yúlèi
fish (as a general category)частотность: #11806
в русских словах:
-одус
表示“牙”, “齿”, 常用在表示化石鱼类名称的结尾部
аквариумные рыбы
观赏鱼类
глубоководный
глубоководные рыбы - 深水鱼类
жерлица
钓食肉鱼的钓钩, 用于捕捉掠食性鱼类的钓具
замор
〔阳〕(由于缺氧或有毒物质造成的)鱼类大批死亡.
зимовальная яма
鱼类在河里过冬的深坑
зимовальный
〔形〕〈渔〉越冬用的. ~ые ямы 鱼类在河里过冬的深坑.
ихтио
. . . 〈复合词第一部〉表示鱼类的
ихтио. . .
(复合词前一部分)表示“鱼”之意, 如: ихтиофауна 鱼类区系.
ихтиограф
鱼类志专家
ихтиолог
〔阳〕鱼类学家.
ихтиологический
〔形〕鱼类学的.
ихтиология
鱼类学 yúlèixué
ихтиофауна
鱼类区系
костистые рыбы
真骨鱼类
костные рыбы
硬骨鱼类
нереститься
-ится〔未〕(鱼类)产卵, 处于产卵期.
нерыбный
非鱼类的
рыбо. . .
(复合词前一部分)表示“渔”、“鱼的”之意, 如: рыбодобыча 捕鱼量. рыбоконсервный 鱼罐头的. рыбозавод 鱼类加工厂.
рыбообрабатывающий
鱼类加工[的] yúlèi jiāgōng[-de]; 水产品加工[的] shuǐchǎnpǐn jiāgōng[-de]
рыбопереработка
鱼业加工 yúyè jiāgōng, 鱼类加工 yúlèi jiāgōng
рыбы
1) 鱼类 yúlèi
хищнический лов рыбы
滥捕鱼类
синонимы:
примеры:
鱼类的尾是游泳的工具
хвост у рыб служит им средством для плавания
执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定;1995年鱼类种群协定
Соглашение об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定第七部分所设援助基金
Фонд помощи по части VII Соглашения об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
北太平洋溯河鱼类养护公约
Конвенция о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана
养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约
Конвенция о сохранении запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими в западной и центральной частях Тихого океана
养护和管理公海跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群公约
конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими
拉丁美洲和加勒比国家关于执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议的声明
Заявление стран Латинской Америки и Карибского бассейна для Конференции по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных з
公海离散鱼类种群;离散鱼类种群
дискретный запас открытого моря; дискретный рыбный запас
地中海中上层大鱼类专家协商
консультация экспертов по проблемам запасов крупных пелагических рыб в Средиземном море
鱼类资源;鱼群
запасы рыбы; популяция рыб; стая/косяк рыбы
国际鱼类食品制造商协会
Международная ассоциация производителей рыбной муки
养护和管理西中太平洋高度洄游鱼类种群多边高级别会议
Многосторонняя конференция высокого уровня по вопросам сохранения запасов далеко мигрирующих рыб в западном и центральном районах Тихого океана и управления ими
共同感兴趣的鱼类管理合作瑙鲁协定
Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest; Nauru Agreement
北太平洋溯河鱼类委员会
Комиссия по анадромным рыбам северной части Тихого океана
(鱼类)育苗区
рыбопитомник
执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
鱼类资源的生物量
биомасса стада
跨界鱼类种群; 跨界种群
трансграничный рыбный запас
鱼类行为与捕鱼作业之关系专题讨论会
Симпозиум по вопросам поведения рыб в связи с промыслом
东南亚海洋鱼类开发与管理专题讨论会
Симпозиум на тему "Эксплуатация и управление морсками рыбными ресурсами в Юго-Восточной Азии"
联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议
Конференция Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб
鱼类触须
barbel
中国淡水鱼资源居世界之首,淡水鱼类有七百多种,主要经济鱼类有四五十种。
China has the world’s richest freshwater fish resources, totalling over 700 species, including 40 to 50 species of major cash fish.
淡水鱼类
пресноводные рыбы
鱼类的鳃与陆上动物的肺类似。
The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.
鲤科鱼类
cyprinid
自动音响式鱼类计数系统
automatic acoustic fish counting system
冷水性鱼类
cold water fishes
鲱毒鱼类
clupeotoxic fishes
在全世界的鱼类品种中,这类鱼比较少见。
Во всём мире такие виды рыб встречаются сравнительно редко.
可捕(鱼类)大小, 可捕尺寸
промысловый размер
鱼类放养的材料(指小鱼, 当年鱼等)
рыбопосадочный материал
(鱼类)加工运输船
производственно-транспортный судно
捕食动物的鱼类
хищные рыбы
稀有鱼类 - 迪森皇后鱼
Редкая рыба – дезийская ставрида
稀有鱼类 - 基佛天使鱼
Редкая рыба – рыба-ангел Кифера
稀有鱼类 - 灰白食尸鱼
Редкая рыба – бледная упырыба
但你要小心,那里现在被一只年老的绿龙索姆努斯和他手下的龙类仆从守护着,水中有还有肉食性的鱼类,非常危险!
Но берегись, озеро охраняет Сомнус, древний зеленый дракон и его сородичи, а само оно просто кишит плотоядной рыбой.
现在,你就到各处转转,从本地的商人们的摊位上收集最好的肉类、鱼类、蔬菜和草药吧。
Пожалуйста, обойди их всех и возвращайся с лучшими мясом, рыбой, овощами и травами из местных лавок.
我们已经让渔夫去尽可能地消灭它们了。你能不能再帮我们引一些鱼种来,重新恢复池塘里的鱼类种群?
Наши рыбаки уже вовсю ловят змееголовов, чтобы уменьшить их численность, а ты можешь помочь заселить пруды новыми рыбами.
我不太清楚这会对我们的水产品供应产生什么样的影响,但肯定不是好事。我听说在地精营地附近的毒水池里出现了一种新的变异鱼类,如果能搞到一些样本的话,就可以帮我搞清楚到底发生了什么事。
Трудно сказать, как это сказывается на наших рыбных угодьях, но не думаю, что положительно. Слышал, например, что в зараженном пруду возле их лагеря уже завелись рыбы-мутанты. Несколько образцов здорово помогли бы мне понять, что там на самом деле происходит.
如今的湖水里到处弥漫着危险的气息!某种恶心的肉食群居鱼类竟然在我们的湖里定居了下来!真是令人发指。而我刚刚正想脱光衣服,在午后的阳光下畅游一番呢!
Вода сегодня вспенилась, предвещая опасность! Косяк какой-то плотоядной рыбной гадости поселился в нашем озере. Это ужасно! Это случилось как раз, когда я собирался раздеться догола и, как обычно, освежиться в такой денек!
不过这种石头不吃鱼类和蛋糕。它们渴望鲜血,而且是越强大的血液越好。
И этот камень предпочитает питаться вовсе не печеньками. Он жаждет крови, и чем могущественнее существо, которому принадлежала эта кровь, тем лучше.
一个巨大的水元素把所有鱼类都吞下了肚!它们都还活着,在水元素的肚子里游弋。
Огромный элементаль воды пожирает нашу рыбу! Она, конечно, до сих пор живая, просто теперь плавает не в пруду, а бултыхается в этом элементале.
我跟你这么说吧,<name>。我这里有一大帮饥肠辘辘的鱼人,他们只吃三样东西:螃蟹、鱼类和活人。
Скажу тебе честно, <имя>. У меня здесь полный бар голодных мурлоков, которые едят только три вещи: крабов, рыбу и людей.
黑背鲈鱼是提瓦特大陆各水系最常见的鱼类之一,据说背鳞的颜色越深,其年龄便越大,有经验的渔夫总能通过鱼鳞的色泽分辨出最优质的渔获。
Чёрный окунь - одна из наиболее часто встречающихся в водоёмах Тейвата рыб. Говорят, чем темнее спинка рыбы, тем она старше, и опытные рыболовы всегда могут узнать качество рыбы по цвету её чешуи.
此地河流早已干涸,原本鱼类生息之所已成旅人脚下道路。
С тех пор как река пересохла, путники проходят там, где когда-то плавали рыбы.
你只能在养殖场放进一个品种的鱼类。
Вам нужно добавить только по одному предмету каждого типа в рыбный питомник.
养殖场内已经放进鱼类了。
Предмет добавлен в рыбный питомник.
很好,都能得奖章了。我要去验尸了。一个叫切斯特·麦克莱恩的人,死于∗鱼类中毒∗。
Отлично. Возьми с полки пирожок. У меня тут вскрытие. Вскрываем некоего Честера Маклейна, погибшего от ∗отравления рыбой∗.
很好。我要去验尸了。一个叫切斯特·麦克莱恩的人,死于∗鱼类中毒∗。
Отлично. У меня тут вскрытие. Вскрываем некоего Честера Маклейна, погибшего от ∗отравления рыбой∗.
能够显示时间的鱼类标本。
Чучело рыбы, из которого сделали часы.
他从我们曾祖父辈的时候就开始困扰我们了,但最近实在太过份了,撕裂渔网,用毒液让鱼类窒息。
Еще нашим прадедам он кровь портил, а теперь совсем разошелся. Сети рвет, рыбу травит.
美洲大陆的河流和森林里有大量的鱼类和兽禽。
The rivers and forests of the New World were abundant in fish and game.
鱼鳍是鱼类特有的特征。
Fins are a feature specific to fish.
使湖中的鱼类资源枯竭
deplete a lake of fish
生物发光生物体的可见光发射,如萤火虫、彩色鱼类、真菌类和细菌
Emission of visible light by living organisms such as the firefly and various fish, fungi, and bacteria.
他们收集了大量的各种鱼类。Fish are cold-blooded。
They have a large collection of fishes.
鳃是鱼类用来呼吸的器官。
Gills are the organ through which fish breathe.
他专门研究印度洋的鱼类。
He studies in particular the fishes of the Indian Ocean.
水是鱼类赖以生存的自然环境。
Water is the natural medium in which fish live.
蓝色鱼任一种主要为蓝色的鱼类,如青鳕
Any of various fishes that are predominantly blue, such as the pollack.
某些热带鱼类靠产卵进行繁殖。
Some tropical fish reproduce themselves by laying eggs.
我们得知有人用被虚空污染的鱼类货物作为掩饰来走私秘源武器。
Оказывается, перевозка рыб, тронутых Пустотой, служит маскировкой для контрабанды оружия Истока.
鱼类含有丰富的ω−3脂肪酸。
Рыба прекрасный источник омега-3 жирных кислот.
公元50年左右,罗马人建造出了由大理石制成、镶有玻璃观察窗的早期水族馆。然而直到1853年伦敦动物馆建造“鱼类馆”后,世界上首个公共水族馆才正式宣告亮相。
Первые аквариумы в виде мраморных резервуаров появились у римлян около 50 году. н. э. А первый общественный аквариум был создан в Лондонском зоопарке в 1853 году.
依赖捕鱼而繁衍的文化最终会面临竭泽而渔的危机。从海中捕捞的鱼越多,鱼类繁殖的速度便越慢。
Общества, основой экономики которых является рыболовство, в конечном итоге сталкиваются с угрозой истощения запасов рыбы. Чем больше рыбы будет выловлено, тем меньше ее останется для размножения.
начинающиеся:
鱼类下腭骨
鱼类人工繁殖
鱼类保护设备
鱼类养殖
鱼类养殖场
鱼类养殖学业
鱼类分布图
鱼类分类器
鱼类分类学
鱼类分级机
鱼类利用
鱼类制品厂
鱼类加工
鱼类加工副产物中毒
鱼类加工厂废水
鱼类加工母船
鱼类加工舱
鱼类加工船
鱼类加工设备
鱼类加工车间
鱼类区域志
鱼类区系
鱼类去皮机
鱼类史
鱼类回波积分器
鱼类回游
鱼类地理学
鱼类垂直分布
鱼类处理机
鱼类处理机械
鱼类天敌
鱼类学
鱼类学动
鱼类学家
鱼类学者
鱼类孵化场
鱼类实验室
鱼类寄生虫学
鱼类市集
鱼类废弃物
鱼类形态学
鱼类志
鱼类批发市场
鱼类放养
鱼类放养材料
鱼类放养的材料
鱼类敌害
鱼类时代
鱼类标志
鱼类栖息环境
鱼类检疫
鱼类毒害
鱼类毒性试验
鱼类洄游
鱼类浮游生物
鱼类淋巴囊肿病毒
鱼类清洗器
鱼类清理机
鱼类灭绝
鱼类物候学
鱼类环境生物学
鱼类生态学
鱼类生物化学
鱼类生物学
鱼类生理学
鱼类病理学
鱼类的回游
鱼类知识
鱼类研究者
鱼类种群
鱼类种群数量变动
鱼类种群调查
鱼类繁殖
鱼类繁殖场
鱼类繁殖的生物学技术
鱼类组成
鱼类组织学
鱼类组织病理学
鱼类经济学
鱼类罐头
鱼类罐头公司
鱼类罐头加工船
鱼类群聚
鱼类胚胎学
鱼类脂肪
鱼类营养学
鱼类蛋白质
鱼类行动
鱼类观察窗
鱼类观赏
鱼类解剖学
鱼类计数器
鱼类调查
鱼类贸易小组委员会
鱼类资源
鱼类资源保护
鱼类资源数量变动
鱼类起肉机
鱼类选择器
鱼类采购动力竿
鱼类集群曲线
鱼类饲养
鱼类饲食学
похожие:
杂鱼类
中鱼类
粘鱼类
肺鱼类
湖鱼类
鲟鱼类
梭鱼类
章鱼类
鲶鱼类
河鱼类
水底鱼类
总鳍鱼类
软骨鱼类
甲胄鱼类
肉毒鱼类
珍贵鱼类
中层鱼类
表面鱼类
流水鱼类
经济鱼类
滥捕鱼类
极地鱼类
游钓鱼类
食用鱼类
凶猛鱼类
肉食鱼类
空棘鱼类
观赏鱼类
大洋鱼类
头甲鱼类
卵毒鱼类
深海鱼类
远洋鱼类
返回鱼类
厌弃鱼类
古鱼类学
硬鳞鱼类
深水鱼类
介皮鱼类
食鱼类的
硬骨鱼类
血毒鱼类
肝毒鱼类
淡水鱼类
回游鱼类
洄游鱼类
盾皮鱼类
沿岸鱼类
湖泊鱼类
上层鱼类
静水鱼类
真骨鱼类
叉鳞鱼类
硬齿鱼类
底层鱼类
甲青鱼类
分发鱼类
海洋鱼类
无颌鱼类
发光鱼类
溯河鱼类
河口鱼类
养殖鱼类
无颚鱼类
粒骨鱼类
毒腺鱼类
放养鱼类
底栖鱼类
丝颌类鱼类
带鱼科鱼类
非鱼类海产
喜冷性鱼类
深海层鱼类
海洋鱼类学
中上层鱼类
洄游性鱼类
湖泊性鱼类
掠食性鱼类
溯河性鱼类
食草性鱼类
喜光性鱼类
底栖性鱼类
杂食性鱼类
喜温性鱼类
定栖性鱼类
半洄游鱼类
半咸水鱼类
辐亚纲鱼类
海底层鱼类
肉食性鱼类
半回游鱼类
定居性鱼类
西加毒鱼类
多脂肪鱼类
草食性鱼类
肝毒鱼类中毒
肉毒鱼类毒素
肉毒鱼类中毒
幻觉性毒鱼类
高度洄游鱼类
潮河产卵鱼类
普通淡水鱼类
冰冻海洋鱼类
日本鱼类学会
沿岸水底鱼类
捕捉鱼类采集
海洋真骨鱼类
昼夜移动性鱼类
食底栖生物鱼类
临时群栖性鱼类
水底鱼类深水鱼
农业鱼类加工业
海洋鱼类形态学
海洋鱼类解剖学
海洋鱼类生态学
海洋鱼类地理学
海洋鱼类分类学
世界鱼类数据库
海洋鱼类病理学
暖水性海洋鱼类
降海性产卵鱼类
海洋鱼类生理学
食水底生物鱼类
半自动鱼类处理机
幻觉性毒鱼类中毒
硬骨鱼类硬骨鱼类
早石炭纪的甲胄鱼类
纳特·帕格的鱼类终结者
美国鱼类及野生动物管理局