鱼香番茄过江
yú xiāng fānqié guò jiāng
жареные помидоры, подаваемые с различными соусами
yú xiāng fānqié guò jiāng
жареные помидоры, подаваемые с различными соусамипословный:
| 鱼香 | 番茄 | 过江 | |
1) аромат рыбы
2) юйсян, рыбный вкус (сладко-острая приправа китайской кухни, не имеет отношения к рыбе)
|
1) переправиться через реку
2) ист. пересечь Янцзы (события переправы на восток государств династий Западная Цзинь и Северная Сун)
|