允许您建造 鲁伯瑞克石精炼厂 ，可以为您制造更多的 鲁伯瑞克石资源。

Позволяет строить фабрику любория , которая будет обеспечивать добычу любория.

提供 2单位 鲁伯瑞克石 资源。

Дает 2 единицы любория .

探明 鲁伯瑞克石，允许您生产 战舰 。

Открывает на карте люборий и позволяет строить линкоры .

来自所有战略资源的 生产力+1； 鲁伯瑞克石资源产量加倍。

Стратегические ресурсы дают +1 к производству. Держава получает люборий в удвоенном размере.

无需占有该资源的单元格即可提供 鲁伯瑞克石资源。有了这些资源後，就可以为军队训练更多的战车单位。

Позволяет добывать люборий, даже если нет клеток с этим ресурсом. Тем самым можно создавать больше танкеток.