鸬鹚
lúcí
большой баклан (лат. Phalacrocorax carbo)
большой баклан
(lúcí)水鸟,羽毛黑色,有绿色光泽,嘴扁而长,暗黑色,上嘴的尖端有钩。能游泳,善于捕鱼,喉下的皮肤扩大成囊状,捕得鱼就放在囊内。我国南方多饲养来帮助捕鱼。通称鱼鹰。有的地区叫墨鸦。
lú cí
cormorantlú cí
(通称鱼鹰) cormorantlúcí
cormorant1) 水鸟名。俗叫鱼鹰、水老鸦。羽毛黑色,有绿色光泽,颔下有小喉囊,嘴长,上嘴尖端有钩,善潜水捕食鱼类。渔人常驯养之以捕鱼。
2) 鸬鹚陂的省称。
3) 鸬鹚杓的省称。
частотность: #56486
в русских словах:
баклан
1) 鸬鹚
синонимы:
相关: 鱼鹰
примеры:
欢迎来到鸬鹚国王的宫殿。
Приветствую при дворе короля Баклана.
你的右边,一只白腹鸬鹚正怀疑地打量着你。
Справа ты видишь белогрудого баклана, который смотрит на тебя с подозрением.
一只孤独的鸬鹚凝望着大海,对你的靠近漠不关心。
Одинокий баклан наблюдает за морем, безразличный к твоему приближению.
我得说,鸬鹚国王这点子真厉害。你看到他的服装了吗?
Должен сказать, отличная идея с этим Королем-Бакланом. Вы видели его костюм?
鸬鹚国王先生,请接受我们的贡品。请对我们大发慈悲,告诉我们它的秘密吧。
Король Баклан, мы приносим тебе этот дар. Прошу, будь к нам милостив, открой нам все секреты.
鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生。
The cormorant is a large, long-necked, dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.
兔子干了很多坏事!它趁独角兽睡觉的时候偷走了它的角,趁凤凰不在家的时候偷走了他的蛋,又从国王鸬鹚的鱼池中偷走了金鱼!
Заяц натворил неслыханных пакостей! Пока единорог спал, забрал его рог. Пока не было феникса, украл его яйцо. А еще выловил золотую рыбку из пруда короля Баклана!
那个诅咒…它说不定可以逆转。我曾经遇到过一个变成鸬鹚的男爵,原以为他永远变不回来,但我设法让他恢复了原样。
Возможно, проклятие получится снять. У меня был случай с бароном, которого обратили в баклана. Я смог полностью его излечить.
похожие: