鹑
chún
1) перепел
2) книжн. изорванная одежда, лохмотья
ссылается на:
鹑首chúnshǒu
1) кит. астр. зодиакальное созвездие Чуньшоу (соответствует созвездию Рака и цикл. знаку 未)
2) кит. астр. см. 井宿
3) ист. владения царства Цинь 秦 эпохи Чжаньго
鹑火chúnhuǒ
1) кит. астр. зодиакальное созвездие Чуньхо (соответствует созвездию Льва и цикл. знаку 午)
2) кит. астр. созвездия 心宿 и 柳宿
3) ист. владения царства 周
鹑尾chúnwěi
1) кит. астр. зодиакальное созвездие Чуньвэй (соответствует созвездию Девы и цикл. знаку 巳)
2) ист. владения царства 楚 эпохи Чжаньго
перепел
chún
鹌鹑<ān·chún>。I
鶉
chún
(1) 鹌鹑的简称 [quail]。 古称羽毛无斑者为鹌, 有斑者为鹑。 后混称为鹌鹑。 欧洲、 亚洲和非洲的一种迁徙性雉类猎鸟, 约18厘米长, 上部棕黑色而有皮黄斑点, 喉部呈黑白二色, 胸部为发红色的皮黄色, 腹部呈白色
不狩不猎, 胡瞻尔庭有悬鹑兮。 --《诗·魏风·伐檀》
(2) 赤凤 [red phoenix]。 如: 鹑鸟(传说中的赤凤)
(3) 星宿名。 南方朱鸟七宿的总称 [Chinese fraditionary constellation's name]。 如: 鹑火(星次名。 又指柳宿); 鹑纬(鹑火星); 鹑星(指井、 鬼二宿)
II鶉
chún
喻衣服破烂的 [worn-out]。 如: 鹑衣; 鹑衣百结(形容衣服破烂不堪); 鹑悬(形容衣服破破烂烂); 鹑裾(鹑衣); 鹑服(鹑衣。 破烂衣); 鹑褐(破烂的短衣)
chún
见「鹌鹑」条。
chún
quailchún
名
(鹌鹑) quail
синонимы:
相关: 鹌鹑