鹰爪外套
_
Мундир орлиного когтя
примеры:
平原鹰外套
Жилет из перьев равнинного ястреба
пословный:
鹰爪 | 外套 | ||
1) когти ястреба (также название самых молодых чайных листочков - высший сорт)
2) бот. артаботрис крючковатый (Artabotrys uncinatus Merr., вид душистой лианы, её цветки употребляются для ароматизации чая)
|
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|