麦卡贡的未来
_
Будущее Мехагона
примеры:
我们必须在一切为时未晚之前阻止麦卡贡国王!
Мы должны остановить короля Мехагона, пока не поздно!
麦卡贡国王对于我们的到来绝不会感到高兴。
Король Мехагон явно не обрадуется тому, что мы заявились на его остров.
莉吉特说她已经到达麦卡贡了,所以我就立即赶来……协助调查。
Рикет сообщила, что она здесь, в Мехагоне, так что я сразу отправился сюда, чтобы помочь с... исследованиями.
我已经确定了能在麦卡贡的探险中存活下来,最重要的因素是什么。
Значит так, опытным путем я определила, каким главным качеством должны обладать члены экспедиции в Мехагон.
但我听到了麦卡贡内那些弱小生物的求救声并不远万里地带来了援助!
Но я услышала зов маленьких обитателей Мехагона издалека и пришла на помощь!
麦卡贡国王向来雷厉风行。他只会花费资源在那些他认为存在价值的事物上。
Король Мехагон действует с беспощадной эффективностью. Он тратит ресурсы только на тех, кого считает достойными.
消灭所有的生命,包括那些渺小的老鼠,听起来很残忍但这就是麦卡贡国王干的事。
Уничтожать все живое вплоть до крыс – жестоко, но вполне в духе короля Мехагона.
回收队伍带着能量源成功回来了,我们再也不用怕麦卡贡国王的歼敌机器人了,它的心脏有了新用途。
"Аннигилятрон" нам больше не страшен. Более того, его сердце послужит новой цели – ведь нашей команде удалось получить его источник энергии!
选择权在你。我们不会对你呼来喝去,也不会强迫你作战。麦卡贡是一个充满机遇的地方,你可以随心所欲地进行探索。
Но зато здесь все сами хозяева своей судьбы. Мы не будем указывать тебе, что делать, или заставлять сражаться. Мехагон – страна бескрайних возможностей, выбери любую и займись тем, что тебе интересно.
пословный:
麦卡贡 | 的 | 未来 | |